iOS-26-Phone-App-Features

Le Novità dell’App Telefono in iOS 26: più controllo, più funzionalità

Con iOS 26, Apple ha finalmente dato una spinta significativa all’app Telefono, introducendo una serie di funzionalità pensate per migliorare la gestione delle chiamate, proteggere dagli spam e semplificare l’esperienza utente. Ecco tutte le novità, passo dopo passo.

📱 Design unificato

  • L’interfaccia dell’app Telefono è stata rinnovata con un design unificato.
  • Chiamate recenti, perse e messaggi vocali sono ora visibili in un’unica schermata.

ios-26-phone-app-unified

  • I contatti preferiti rimangono in alto, con accesso rapido a rubrica e tastierino.
  • È possibile tornare al layout classico di iOS 18 tramite l’icona con tre linee in alto a destra.

🛡️ Screening delle chiamate

  • Ora è possibile chiedere automaticamente a numeri sconosciuti il nome e il motivo della chiamata.

ios-26-beta-4-call-screening

  • Il sistema trascrive la risposta e la mostra all’utente, che può decidere se accettare, rifiutare o chiedere ulteriori dettagli.
  • Attivabile da Impostazioni → Telefono → “Chiedi motivo della chiamata”.

🔕 Silenzia chiamate sconosciute

  • Come in iOS 18, è possibile silenziare le chiamate da numeri non salvati.
  • Queste chiamate vengono inviate direttamente alla segreteria e appaiono nella lista “Recenti”.
  • Se non si desidera attivare né lo screening né il silenziamento, si può impostare “Mai” in “Screening chiamate sconosciute”.

🧹 Filtraggio delle chiamate

  • Le chiamate perse e i messaggi vocali da numeri sconosciuti possono essere spostati in una lista dedicata.
  • È possibile silenziare automaticamente le chiamate identificate come spam dal proprio operatore (es. Verizon).
  • Le chiamate filtrate sono accessibili tramite l’icona in alto a destra nell’app.

ios-26-call-filtering

🚫 Segnalazione Spam nei messaggi vocali

  • I messaggi vocali da numeri sconosciuti possono essere segnalati come spam.
  • Si può scegliere se conservarli o eliminarli.
  • Anche l’eliminazione di un messaggio vocale offre l’opzione di segnalazione.
  • Per bloccare il numero, bisogna toccare “i” → scorrere → “Blocca contatto”.

ios-26-voicemail-report-spam

⏳ Assistente in attesa

  • Se si è messi in attesa durante una chiamata, l’iPhone può ascoltare la musica d’attesa e avvisare quando l’operatore è disponibile.

iOS-26-Hold-Assist

  • Attivabile durante la chiamata tramite il pulsante “…”.
  • Funziona meglio con musica d’attesa chiara; in caso di messaggi vocali automatizzati, può essere meno preciso.

🌍 Traduzione in tempo reale

  • Le chiamate possono essere tradotte in tempo reale tra diverse lingue.
  • Attivabile durante la chiamata tramite “…” → “Traduzione Live”.
  • Lingue supportate: inglese, francese, tedesco, portoghese e spagnolo.
  • La traduzione è visibile come trascrizione e viene letta da una voce AI.

ios-26-phone-live-translation

📞 Cronologia estesa delle chiamate

  • Ogni contatto mostra ora una cronologia completa delle chiamate, anche risalente a diversi anni.
  • Accessibile tramite “i” accanto al contatto → “Cronologia chiamate”.
  • ios-26-call-history

🧠 Scrivi a Siri durante le chiamate

  • È possibile interagire con Siri scrivendo, anche durante una chiamata.

📺 SharePlay e condivisione schermo

  • Durante una chiamata, si può avviare SharePlay o condividere lo schermo.
  • Utile per guardare contenuti insieme o per assistenza tecnica.
  • Richiede che entrambi i dispositivi abbiano iOS 26, iPadOS 26 o macOS Tahoe.

🔄 Miglioramenti eSIM

  • Trasferire una eSIM tra iPhone e Android è ora più semplice.
  • Nuove opzioni: “Trasferisci su Android” e “Trasferisci da Android” nelle impostazioni cellulari.

ios-26-android-transfer-esim

💻 App telefono su iPad e Mac

  • L’app Telefono è ora disponibile anche su iPad (iPadOS 26) e Mac (macOS Tahoe).
  • Funzionalità come screening, assistente in attesa e traduzione live sono pienamente supportate.
  • Richiede un iPhone collegato allo stesso account Apple e Wi-Fi Calling attivo.

mac-phone-app

 

Foto di Mari T.

Mari T.

Redattrice appassionata ed esperta dell’universo Apple, esplora con attenzione l’evoluzione dei dispositivi di uso quotidiano, come iPhone, iPad e Mac. La sua curiosità si estende a tutto l’ecosistema di Cupertino, dagli accessori come Apple Watch e AirPods fino alle nuove frontiere di Apple Vision, garantendo una visione completa su come ogni prodotto si integri perfettamente nella vita reale.

Chi Siamo | Contatti | Disclaimer E Privacy Policy

Copyright © 2025 | 2026 BradipoRapido.net.