Apple Fitness+ si espande in 28 nuovi Paesi con doppiaggio multilingue e playlist K‑Pop
Apple Fitness+ ha annunciato oggi la più ampia espansione internazionale dalla sua nascita, arrivando in 28 nuovi mercati e introducendo il doppiaggio in nuove lingue insieme a un nuovo genere musicale dedicato al K‑Pop.
Disponibilità in nuovi Paesi
Il servizio è ora accessibile in Norvegia, Polonia, Filippine, Svezia, Vietnam, Cile, Hong Kong, India, Paesi Bassi, Singapore, Taiwan e in altre regioni aggiuntive. Il Giappone si unirà all’elenco all’inizio del prossimo anno.
Con questa espansione, Apple Fitness+ raggiunge un totale di 49 Paesi nel mondo.
Doppiaggio digitale in nuove lingue
Fin dal lancio nei nuovi mercati, sono disponibili centinaia di sessioni con doppiaggio digitale in spagnolo e tedesco. Il giapponese verrà aggiunto quando il servizio debutterà in Giappone.
Ogni settimana verranno pubblicati nuovi episodi doppiati in tutte le regioni supportate.
Il sistema di doppiaggio utilizza una voce generata digitalmente modellata su quella reale di ciascuno dei 28 trainer di Fitness+. Gli utenti potranno cambiare traccia audio durante l’allenamento o impostare una lingua preferita nell’app Fitness, che selezionerà automaticamente la versione doppiata quando disponibile.
Fino ad oggi, il servizio aveva offerto solo sottotitoli per i mercati non anglofoni, sin dal suo debutto nel 2020.
Arriva anche il genere musicale K‑Pop
Apple introduce inoltre un nuovo genere musicale dedicato al K‑Pop, disponibile in tutte le tipologie di allenamento.
Questa categoria si aggiunge alle playlist già presenti, come Upbeat Anthems, Latest Hits, Hip‑Hop/R&B e Latin Grooves.
Paesi già supportati
Prima dell’espansione odierna, Fitness+ era già disponibile in Australia, Austria, Brasile, Canada, Colombia, Francia, Germania, Indonesia, Irlanda, Italia, Malesia, Messico, Nuova Zelanda, Portogallo, Russia, Arabia Saudita, Spagna, Svizzera, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito e Stati Uniti.
